Demande de Passeport تقاضای پاسپورت

توجه: درخواست پاسپورت بدون دریافت وقت ملاقات به هیچ وجه پذیرفته نمی شود! لطفاً قبل از مراجعه به سفارت، وقت ملاقات دریافت نمایید.
برای دریافت وقت ملاقات، اینجا کلیک نمایید.

 

لطفاً عین مراجعه، تمامی اسناد ذکر گردیده در شرایط دریافت پاسپورت (به همراه کاپی اسناد) را با خود داشته باشید. در صورت عدم موجودیت هریک از شرایط ذیل، درخواست شما ناکامل می باشد و باید وقت ملاقات جدید اخذ نمایید.

پاسپورت سند رسمی است که طبق احکام قانون از طرف مراجع با صلاحیت بمنظور مسافرت اتباع کشور به خارج و بازگشت آنها به وطن صادر میگردد.

شرایط دریافت پاسپورت:

۱- حضور بدون قید و شرط شخص متقاضی.

۲- ارایه اسناد هویتی معتبر (تذکره  با تائید وزارت امور خارجه ج.ا.ا.)

۳- تکمیل فورم درخواست پاسپورت و 3 قطعه عکس.

Formulaire_DemandePasseport فورم درخواست پاسپورت

توجه:  تقاضای پاسپورت از طریق پست  پذیرفته نمیشود. شخص متقاضی باید در وقت درخواست پاسپورت در قونسلگری حضور داشته باشد.

نوت: پاسپورت تحصیلی و خدمت از جانب نمایندگی های جمهوری اسلامی افغانستان در خارج صادر نمی گردد.

غرض معلومات مزید با بخش قونسلی سفارت جمهوری اسلامی افغانستان در پاریس تماس حاصل نمایید.


پاسپورت یو رسمی سند دی چی د سفر او وطن ته د بیا ستنیدو په مقصد د قانون په بنسټ د با صلاحیتو مراجعو څخه افغان وگړو ته ورکول کیږی.

 د پاسپورت د لاسته راوړلو شرایط:

۱- په  قونسلی څانگه کی حضور

۲- د افغانستان د اسلامی جمهوریت د بهرنیو چارو د وزارت لخوا تائید شوی د افغانی تابیعت د تذکری درلودل.

۳- د غوشتنلیک فورم تکمیل او دری قطعه عکس

نوټ : د خدمت او د تحصیلی پاسپورتونو د صادرولو صلاحیت د افغانستان د بهرنیو چارو وزارت په اړه دی.

د بشپړو معلوماتو لپاره د قونسلی څانگه سره په تماس شی.

 


Procédure d’obtention  

 La Section consulaire de l’ambassade de la R.I. d’Afghanistan à Paris délivre désormais des passeports électroniques valables cinq ans. Elle ne donne aucune suite favorable aux demandes de passeport envoyées par voie postale ou tout autres intermédiaires. La présence du demandeur est OBLIGATOIRE. 

Attention :  l’Ambassade de la R.I. d’Afghanistan n’accepte plus le dépôt de dossier de demande de passeport sans rendez-vous. Veuillez Appuyez ici pour prendre un rendez-vous en ligne.

Pièces justificatives demandées:

 Première demande: 

  •  Formulaire de demande de passeport dûment complété, signé et daté
  • Trois photos d’identité (format passeport)
  • Une photocopie de Tazkera (pièce d’identité afghane)
  • Un justificatif de paiement: mandat compte postal ou virement bancaire
  • En cas de demande de retour de passeport par voie postale : une enveloppe affranchie en recommandée avec accusée de réception et libellée à l‘adresse du destinataire est demandée

Renouvellement: 

  • Formulaire de demande de passeport dûment complété, signé et daté
  • Trois photographies d’identité (format passeport)
  • Une photocopie de Tazkera (pièce d’identité nationale afghane)
  • L’origine et la photocopie  de l’ancien passeport
  • Un justificatif de paiement (125 euros): mandat compte postal ou virement bancaire
  • En cas de demande de retour de passeport par voie postale : une enveloppe affranchie en recommandée avec accusée de réception et libellée à l‘adresse du destinataire est demandée

Délai d’obtention 

Désormais les passeports électroniques sont délivrés par notre Consulat Général à Bonn. Ainsi Il est fortement conseillé de déposer votre demande de passeport au moins 30 jours avant tout arrangement de voyage ou d’entreprendre des procédures administratives.

Une fois la demande approuvée, il faudra procéder au paiement du montant de 125 euros pour le passeport

N° de compte pour virement bancaire : IBAN : FR31 200 4 1010 1244 1011 8X03 323

N° de compte Postale pour effectuer le mandat compte : 0CCP N° 44 101 18 X 033

 

Formulaire_DemandePasseport Formulaire de demande de passeport

Pour tout renseignement complémentaire, veuillez appeler au numéro standard et demander la section consulaire.