Demande de Passeport تقاضای پاسپورت

 لطفاً قبل از مراجعه به سفارت، تمامی مندرجات این رهنمود را به دقت مطالعه نمایید.

قابل توجه: درخواست هایی که شرایط نامبرده شده در این رهنمود را دارا نمی باشند، ناکامل بوده و از جانب بخش قونسلی سفارت پذیرفته نمی شوند.

شرایط درخواست پاسپورت:

  1. حضور شخص متقاضی در روزهای سه شنبه و پنجشنبه حتمی میباشد.
  2. خانه پُری کامل به (پشتو و دری) فورم درخواست پاسپورت.
  3. ضمیمه نمودنِ فوتوکاپی تذکره تابعیت تصدیق شده.
  4. ضمیمه نمودنِ اسناد مهاجرت و اقامت در کشور محل اقامت: کارت اقامت، ویزه و یا سندِ اقامت موقت (Récépissé).
  5. ضمیمه نمودن تصدیقِ سکونت (ATTESTATION D’HEBERGEMENT) و یا بل برق، گاز و تیلفون (که نام و آدرس شخص متقاضی و یا سرپرست متقاضی در کشور محل سکونت در آن ذکر گردیده باشد).
  6. ضمیمه نمودنِ 3 قطعه عکس جدید و رنگه (اندازه: 3.5 × 4.5 سانتی متر).
  7. پرداخت مبلغ 120 یورو برای پاسپورت 5 ساله و یا مبلغ 220 یورو برای پاسپورت 10 ساله تنها ذریعه کارت بانکی در بخش قونسلی نمایندگی اخذ میگردد.


پاسپورت یو رسمی سند دی چی د سفر او وطن ته د بیا ستنیدو په مقصد د قانون په بنسټ د با صلاحیتو مراجعو څخه افغان وگړو ته ورکول کیږی.

 د پاسپورت د لاسته راوړلو شرایط:

۱- په  قونسلی څانگه کی حضور

۲- د افغانستان د اسلامی جمهوریت د بهرنیو چارو د وزارت لخوا تائید شوی د افغانی تابیعت د تذکری درلودل.

۳- د غوشتنلیک فورم تکمیل او دری قطعه عکس

نوټ : د خدمت او د تحصیلی پاسپورتونو د صادرولو صلاحیت د افغانستان د بهرنیو چارو وزارت په اړه دی.

د بشپړو معلوماتو لپاره د قونسلی څانگه سره په تماس شی.

 


Procédure d’obtention  

 La Section consulaire de l’ambassade de la R.I. d’Afghanistan à Paris délivre désormais des passeports électroniques valables cinq ans. Elle ne donne aucune suite favorable aux demandes de passeport envoyées par voie postale ou tout autres intermédiaires. La présence du demandeur est OBLIGATOIRE. 

Attention :  l’Ambassade de la R.I. d’Afghanistan n’accepte plus le dépôt de dossier de demande de passeport sans rendez-vous. Veuillez Appuyez ici pour prendre un rendez-vous en ligne.

Pièces justificatives demandées:

 Première demande: 

  •  Formulaire de demande de passeport dûment complété, signé et daté
  • Trois photos d’identité (format passeport)
  • Une photocopie de Tazkera (pièce d’identité afghane)
  • Un justificatif de paiement: mandat compte postal ou virement bancaire
  • En cas de demande de retour de passeport par voie postale : une enveloppe affranchie en recommandée avec accusée de réception et libellée à l‘adresse du destinataire est demandée

Renouvellement: 

  • Formulaire de demande de passeport dûment complété, signé et daté
  • Trois photographies d’identité (format passeport)
  • Une photocopie de Tazkera (pièce d’identité nationale afghane)
  • L’origine et la photocopie  de l’ancien passeport
  • Un justificatif de paiement (120 euros): mandat compte postal ou virement bancaire
  • En cas de demande de retour de passeport par voie postale : une enveloppe affranchie en recommandée avec accusée de réception et libellée à l‘adresse du destinataire est demandée

Délai d’obtention 

Désormais les passeports électroniques sont délivrés par notre Consulat Général à Bonn. Ainsi Il est fortement conseillé de déposer votre demande de passeport au moins 30 jours avant tout arrangement de voyage ou d’entreprendre des procédures administratives.

 

 

Formulaire_DemandePasseport Formulaire de demande de passeport

Pour tout renseignement complémentaire, veuillez appeler au numéro standard et demander la section consulaire.