ترتیب وکالت نامه

وکالت عقدیست که به موجب آن مؤکل، شخص دیگری را در تصرفات قانونی و معلوم خویش قایم مقام می سازد. عقد وکالت در حضورداشت شهود و مسئول بخش قونسلی سفارت ج.ا.ا در پاریس درج سند رسمی و حقوقی (وکالت نامه) می گردد. بناءً وکالت نامه سندی است که طی آن صلاحیت های حقوقی یک شخص به شخص دیگری انتقال می یابد.

لطفاً قبل از مراجعه به بخش قونسلی سفارت ج.ا.ا در پاریس، تمامی موارد مندرج در این رهنمود را مطالعه نمایید.

 

  شرایط ترتیب وکالت نامه:

  1. حضور مؤکل/مؤکلین و دو نفر شاهد در وقت ملاقات تعیین شده (برای دریافت وقت ملاقات اینجا کلیک نمایید).
  2. خانه پُری کامل فورم وکالت نامه مطابقِ رهنمود.

مؤکل:

  1. ضمیمه نمودنِ فوتوکاپی تذکره تابعیت تصدیق شده.
  2. ضمیمه نمودن سند معتبر از موضوع مورد وکالت (مثلاً: قباله) و معلومات مکمل از حدودِ اربعه. (صرفاً در موردِ جایداد)
  3. ضمیمه نمودنِ اسناد مهاجرت و اقامت در کشورِ محل اقامت: کارت اقامت، ویزه و یا سندِ اقامت موقت (Récépissé).
  4. ضمیمه نمودن تصدیقِ سکونت (ATTESTATION D’HEBERGEMENT)  و یا بل برق، گاز و تیلفون (که نام و آدرس  شخص متقاضی در کشور محل سکونت در آن ذکر گردیده باشد).
  5. ضمیمه نمودنِ 1 قطعه عکس  جدید و رنگه (اندازه: 3.5 × 4.5 سانتی متر).
  6. ضمیمه نمودنِ آویز بانکی (پس از پرداخت مبلغ 125 یورو به شماره حساب سفارت).

وکیل:

  1. ضمیمه نمودنِ فوتوکاپی تذکره تابعیت تصدیق شده.
  2. ضمیمه نمودنِ 1 قطعه عکس جدید و رنگه (اندازه: 3.5 × 4.5 سانتی متر).

 هریک از شهود:

  1. ضمیمه نمودنِ اسناد مهاجرت و اقامت در کشورِ محل اقامت: کارت اقامت، ویزه و یا سندِ اقامت موقت (Récépissé).
  2. ضمیمه نمودن تصدیقِ سکونت (ATTESTATION D’HEBERGEMENT)  و یا بل برق، گاز و تیلفون (که نام و آدرس  شاهد در کشور محل سکونت در آن ذکر گردیده باشد).
  3. ضمیمه نمودنِ 1 قطعه عکس  جدید و رنگه (اندازه: 3.5 × 4.5 سانتی متر).

برای دریافت معلومات بیشتر، بخش های ذیل را مطالعه نمایید:

برای تصحیح متن وکالت نامه چه کاری باید انجام بدهم؟

متن وکالت نامه به هیچوجه قابل تصحیح نمی باشد. در صورتیکه بخواهید در متن وکالت نامه مواردی را تصحیح و یا تزئید نمایید، باید پس از تکمیل تمامی شرایط ترتیب وکالتنامه (شرایط 1 الی 13)، مجدداً اقدام به ترتیب وکالت نامه نمایید. وکالت نامه ی قبلی در متن وکالت نامۀ جدید باطل می گردد.

وکالت نامه ای که قبلاً ترتیب نموده بودم، مفقود گردیده است.

پس از تکمیل تمامی شرایط ترتیب وکالت نامه (شرایط 1 الی 13، باستثناء شماره 8)، وکالت نامه ی جدید بصورت رایگان در بخش قونسلی سفارت ج.ا.ا در پاریس ترتیب می گردد. قابل یادآوریست که در متن وکالت نامه جدید هیچگونه تغییراتی امکان پذیر نمی باشد.

آیا وکالت نامه به محض ارسال به وکیل اعتبار دارد؟

نه! وکالت نامه تنها پس از تایید ریاست امور قونسلی وزارت امور خارجه ج.ا.ا و ثبت در دیوان قضایی (محکمۀ وثایق مربوطه) در داخل کشور قابل اعتبار می باشد. لطفاً قبل از طی مراحل وکالت نامه در مراجع نامبرده از مراجعه به محاکم کشور خودداری نمایید.

شماره مکتوب وکالت نامه را چگونه دریافت نمایم؟

در صورتیکه آدرس ایمیل تان را درج فورم وکالت نامه نموده باشید، یک کاپی وکالت نامه و مکتوب به همراه شمارۀ آن به آدرس ایمیل تان ارسال می گردد.

اگر حداکثر یک هفته پس از ترتیب وکالت نامه ایمیلی دریافت ننموده اید:

  •   1. بعضاً ایمیل های ارسالی این نمایندگی توسط سیستم امنیتی خدمات ایمیل از دوسیه ایمیل های وارده حذف می گردند. لطفاً از دوسیه JUNK و یا SPAM در صفحه ی خدمات ایمیل تان بازدید نمایید.
  •   2. در صورتیکه در دوسیه های نامبرده نیز اثری از ایمیل نباشد با بخش قونسلی سفارت از طریق صفحۀ «تماس با ما» در ارتباط شوید. لطفاً در پیام شمارۀ وکالت نامه و تاریخ ترتیب آن را ذکر نمایید.
چه کسی را می توانم وکیل بگیرم؟

در محاکم ج.ا.ا افغانستان تنها وکلای رسمی (افرادی که جواز وکالت را داشته باشند) صلاحیت پیشبرد دعوا و دفع دعوی الی محاکم ثلاثه را دارا می باشند، اما داشتنِ جواز وکالت برای دفاع از حقوق خویشاوندان* و یا شرکاء** لازمی نمی باشد.

همچنین مؤکل می تواند هر شخصی غیر از اقارب و شرکاء را بحیت وکیل بالتوکیل تعیین نماید تا موصوف شخص دیگری که جواز وکالت دارد را جهت پیشبرد دعوی از جانب مؤکل خود بحیث وکیل تعیین و مقرر نماید.

*خویشاوندان:  پدر، پدرکلان تا درجۀ سوم، مادر، همسر، فرزندان، خسر، خشو و خسربُره.

**شرکاء: کسانیکه با شما در زمین، خانه، تجارت، اموال منقول و غیره شراکت دارند.

چه کسی می تواند شهادت بدهد؟

هر شخصی که عاقل، بالغ و دارای اهلیت کامل حقوقی و قانونی باشد و با مؤکل یا مؤکلین معرفت کامل داشته باشد می تواند به خواست خود درمجلس ترتیب سند وکالت حاضر گردیده و شهادت بدهد. شهودِ معرفت از ادای شهادت خویش مسئول و پاسخگو می باشند:

  •   – شهادت اشخاصیکه شرایط ترتیب وکالت نامه (شرایط 11-13) را دارا نباشند به هیچ وجه قابل قبول نمی باشد.
  •   – نصاب شهادت دو مرد و یا یک مرد و دو زن می باشد.
ترتیب وکالت نامه در مورد جایدادهای موروثی.

ذکر شماره و تاریخ صدور وثیقه حصر وراثت در وکالت نامه هایی که در رابطه با جایدادهای موروثی ترتیب می گردند، الزامی می باشد. لطفاً قبل از ترتیب وثیقه حصر وراثت بهیچوجه اقدام به ترتیب وکالت نامه ننمایید.

برای مطالعه ی شرایط ترتیب وثیقه حصر وراثت اینجا کلیک نمایید.

وکالت نامه تا چه زمانی اعتبار دارد؟

طبق مادۀ 1606، قانون مدنی جمهوری اسلامی افغانستان، وکالت نامه در یکی از حالات ذیل منتهی می گردد:

  •   – مدت وکالت به پایان رسیده باشد (مدتی که در وکالت نامه ذکر گردیده است).
  •   – عملی که وکالت در آن صورت گرفته است به پایان برسد.
  •   – یکی از طرفین (وکیل یا مؤکل) فوت نماید.
  •   – یکی از طرفین (وکیل یا مؤکل) اهلیت شرعی و حقوقی خویش را از دست بدهد.
آیا پاسخ سوالتان را نیافتید؟

در صورتیکه پاسخ سؤالات خویش را نیافتید، سؤال خویش را با استفاده از فورم موجود در صفحۀ «بپرس و بدان» ارسال نمایید. مسئولین مربوطه طی حداکثر 2 هفته به سؤالات شما پاسخ ارائه خواهند نمود.