Archives pour la catégorie Communiqués de presse

سفر کاری وزرای مالیه و معادن ج.ا.افغانستان به پاریس

جناب عمر زاخیلوال وزیر مالیه و جناب وحیدالله شهرانی وزیر معادن ج.ا.افغانستان جهت انجام یک سفر کاری و اشتراک در کنفرانس جهانی EITI از تاریخ 28 فبروری الی 3 مارچ را در پاریس سپری نمودندMinistres Zakhailwal et Sharani.

بخشی ازاین مسافرت را ملاقات ها با مقامات فرانسوی و قسمت دیگر آنرا دیدار و صحبت با نمایندگان شرکت های فرانسوی در سکتور های معادن، انرژی، مواصلات، ساختمان و سایر موارد احتوأ مینمود.

در خلال این مسافرت، هیأت افغانی به همراهی جناب عمر صمد سفیر افغانستان با آقای Pierre Lellouche وزیر دولت در تجارت خارجه و آقای Henri de Raincourt وزیر همکاری های بین المللی در وزارت خارجۀ فرانسه ملاقاتهای داشتند. ضمن این صحبت ها فرانسه وعده سپرد تا نه تنها به تعهدات فعلی خود پابند بماند بلکه سعی مزید بخرچ دهد تا سکتور خصوصی این کشور را برای سهمگیری در برنامه های انکشافی و باز سازی افغانستان تشویق نماید. جانب افغانی در مقابل از فرصت های که برای کشف و استخراج معادن، سرک سازی و اعمار خطوط آهن، تولید و انتقال انرژی و سایر پروژه های انکشافی وجود دارد توضیحات مفصلی بیان داشت.

علاوتاً، هیأت افغانی در میز مدوریکه از جانب  MEDEF ( تحریک شرکت های فرانسه ) ترتیب گردیده بود اشتراک نموده و با نمایندگان شرکت های علاقمند به سرمایه گزاری در افغانستان دیدار نمودند.

هر دو وزرای مالیه و معادن افغانستان در برنامه های مطبوعاتی نیزسهم گرفتند. همچنان شام چهارشنبه در ضیافتی که به افتخار شان در مقر سفارت افغانستان ترتیب گردیده بود حضور یافتند.

Gouverneur afghan en visite à paris

PARIS – Dans son programme le conduisant  de Paris à Bruxelles et La Haye, le gouverneur de la province de Khost , M. A. Jabar NAEEMI était l’invité d’honneur d’une table ronde et d’un dîner,  le 5 octobre, à l’ambassade d’Afghanistan à Paris.Gouverneur afghan

Le gouverneur a  fait un rapport de ses activités en général,  mettant un accent particulier sur le fait que la situation sécuritaire et économique de la province de Khost est en progression, que 170.000 enfants sont scolarisés, dont des milliers de filles.

Il a admis qu’hélas la sécurité est fragile dans cette région frontalière où les ennemis s’attaquent principalement aux civils et aux infrastructures.

Parmi les participants cet évènement étaient présents S.E. M. Kacem FAZELLI, Ambassadeur de l’Afghanistan auprès l’UNESCO, M. le Sénateur Aymeri de MONTESQUIOU,  M. l’Ambassadeur Pierre LAFRANCE , M. Amyn KASSIM-LAKHA,  représentant de S.A. le Prince Aga Khan, M. Mark A. TAPLIN, Ministre Chef de Mission Adjoint, Ambassade des Etats-Unis, Madame Khaleda SAREM, professeur à l’Université de Kaboul, Matthieu ANQUEZ, chercheur à CEIS, Véra et Alain Marigo, CEREDAF.

Durant une interview avec Reuters, M. Naeemi a dit « tant que nous n’aurons pas atteint nos buts, tout retrait d’Afghanistan affectera la sécurité » et « perturbera le processus de paix ».

Ambassade de la R.I. d’Afghanistan.

Coopération institutionnelle franco-afghane

PARIS – Visite en France d’une délégation conduite par M.Omar Daoudzai, Secrétaire Général de la Présidence afghane.dawodzai

Une délégation afghane composée de M. Omar Daoudzai, Chef de Cabinet du Président Karzai, M. Modaber, Directeur Général des Affaires Administratives et Dr .Moshahed, Directeur Général de la Commission de Réforme Administrative a visitée Paris le 2-3 Juillet pour un dialogue bilatéral, avec leurs homologues français, portant  sur les structures des institutions françaises associées au Secrétariat Général du Gouvernement.

M. Nourollah Delawari visite Paris

03 Décembre 2009 : Rencontres de l’Ambassadeur et de M. Noorullah Delawari, Conseiller du Président Afghan, avec les autorités françaises à propos des relations commerciales. Monsieur Delawari s’est entretenu avec des hauts fonctionnaires au MAEE, à l’Elysée, au Min. de l’Economie (MEIE) à l’Agence Française de Développement et avec UBIFRANCE, Groupe La Poste et MEDEF International.

Visite officielle en France du Président KARZAI

Le Président Hamid KARZAI a rendu une visite officielle en France le vendredi 27 janvier 2012.

Le Président KARZAI s’est entretenu avec le Président SARKOZY. Les deux Présidents ont signé un traité d’Amitié et de coopération, d’une validité de vingt ans, qui traduit l’engagement de la France en Afghanistan sur le long terme. Ce traité porte sur les domaines essentiels au développement futur de l’Afghanistan : l’agriculture, la santé, l’éducation, les institutions, les infrastructures et instaure une nouvelle étape dans les relations franco-afghanes.

Suite à la signature du traité les deux Présidents ont donné une conférence de presse commune. Le Président  KARZAI a exprimé les condoléances et les regrets du peuple afghan pour la France à la suite de la mort de quatre soldats français et sa reconnaissance pour toutes les années de soutien indéfectible. Le Président SARKOZY quant à lui a réaffirmé l’engagement de la France auprès de l’Afghanistan et s’est félicité de la conclusion d’un traité entre les deux pays.

Lors de cette visite M. ACCOYER, Président de l’Assemblée-Nationale, a offert un déjeuner en l’honneur du Président KARZAI. Il a notamment souligné son attachement à l’appui que la France entend continuer d’apporter à l’Afghanistan dans le domaine de la gouvernance démocratique et de l’Etat de droit. Une exposition, organisée sur le thème des relations franco-afghanes par la Direction des archives diplomatiques du Ministère des Affaires étrangères et européennes et le musée des arts asiatiques Guimet, a été présentée au Président KARZAI.

Avant de quitter la France, le Président KARZAI, accompagné par Gérard Longuet, Ministre de la Défense et des Anciens combattants, a déposé une gerbe et ravivé la flamme du Soldat inconnu sous l’Arc-de-Triomphe.

La délégation qui l’accompagnait était composée des personnalités suivantes : Dr. Zalmai RASSOUL, Ministre des Affaires étrangères, Dr. Rangin Dadfar SPANTA, Ministre, Conseiller de la Sécurité Nationale,  Dr. Assad OMER, Ambassadeur d’Afghanistan en France, M. Hamid SIDIQ, Chef du Protocole, Ministère des Affaires étrangères, M. Emal FAIZI, Porte-parole de la Présidence, M. Hamidullah NASSER ZIA, Directeur général Europe, Ministère des Affaires étrangères et M. Hamed AKRAM, Chef du Protocole de la Présidence.

Parmi les personnalités rencontrées par le Président KARZAI lors de cette visite, figurent M. François FILLON, Premier Ministre ;  M.  Alain JUPPE,  Ministre d’Etat, ministre des Affaires étrangères et européennes ; M. Gérard LONGUET, Ministre de la Défense et des Anciens combattants ; l’Amiral Edouard GUILLAUD, Chef d’état-major des armées ; M. Pierre LELLOUCHE, secrétaire d’Etat chargé du Commerce extérieur auprès du ministre de l’Economie, des Finances et de l’Industrie ; des députés français et des représentants du MEDEF.

Le Programme de coopération pour cinq ans comprenant les secteurs mentionnés dans le traité a été signé entre Dr Assad OMER, Ambassadeur d’Afghanistan en France et M. Bernard BAJOLET, Ambassadeur de France en Afghanistan, dans les salons de l’Ambassade d’Afghanistan à Paris.