Archives pour la catégorie Actualité

اطلاعیه

سفارت ج.ا.ا. در فرانسه به‌مناسبت فرارسیدن عید سعید فطر از صبح جمعه (25 جوزا 1397) الی ختم روز دوشنبه (28 جوزا 1397) تعطیل میباشد؛ مراجعین محترم مطلع باشند.
A l’occasion de l’Eid-el-Fitr (Fête de fin du mois de Jeûne), l’Ambassade de la République islamique d’Afghanistan (y compris son Service Consulaire) sera fermée au public du Vendredi 15 au Lundi 18 juin 2018.

«Kaboul, les Guerriers de l’Art» diffusé mercredi 6 juin sur Arte

La résistance du monde du théâtre, de la musique et de la danse en Afghanistan face à l’islam radical : c’est le sujet du documentaire « KABOUL : Les Guerriers de l’Art » qui sera diffusé mercredi 6 juin à 22h50 sur Arte.
Théâtre, danse, musique ou chant sont des arts jugés diaboliques par les Tâlebân. Le film est une chronique de la résistance d’une troupe, victime d’un attentat en 2014 à Kaboul.

Documentaire allemand de Niklas Schenck et Luke Augustin.

«PARVANA, une enfance en Afghanistan» de Nora Twomey sur les écrans le 27 juin

C’est un conte merveilleux qui se déroule au temps où les talibans étaient au pouvoir. Un dessin animé dont la douceur et la beauté des images ne masquent pas la dureté du climat politique et la violence des événements. « PARVANA, une enfance en Afghanistan », de Nora Twomey, d’après le roman de Deborah Ellis, sortira sur les écrans des salles de cinéma le 27 juin.

Parvana, onze ans, (Parwana signifie « papillon » en persan) grandit à Kaboul ravagée par la guerre. Elle aime écouter les histoires que lui raconte son père, lecteur et écrivain public. Mais un jour, il est arrêté et la vie de Parvana bascule à jamais. Car sans être accompagnée d’un homme, on ne peut plus travailler, ramener de l’argent ni même acheter de la nourriture.

Parvana décide alors de se couper les cheveux et de se travestir en garçon afin de venir en aide à sa famille. Risquant à tout moment d’être démasquée, elle reste déterminée à trouver un moyen de sauver son père.

Le livre de Lee Hilling, « A place of miracles » présenté à l’Ambassade

Un événement exceptionnel a eu lieu mardi 10 avril à l’Ambassade. L’Aga Khan Shia Imami Conseil ismaélien de France, l’association La Chaîne de l’Espoir et l’Ambassade ont accueilli Monsieur Lee Hilling pour la présentation de son livre « A place of miracles », tout juste sorti en France. Ce « Lieu des miracles », c’est l’Institut médical français pour l’enfant ((IMFE), à Kaboul. L’auteur relate l’histoire extraordinaire de la création de l’Institut et celle du partenariat public-privé unique entre les gouvernements français et afghan, le réseau de développement Aga Khan et La Chaîne de l’Espoir. L’IMFE est l’une des plus remarquables « success stories » de l’Afghanistan.

L’évènement a permis de rassembler plus de cent personnes, dont des représentants et membres des quatre partenaires de l’hôpital français que sont les gouvernements afghan et français, le réseau de développement Aga Khan et La Chaîne de l’Espoir. En s’appuyant sur des supports multimédias, M. Hilling a rappelé ses nombreux voyages en Afghanistan et les histoires très émouvantes des enfants sauvés par le travail de l’Institut.

Le docteur Eric Cheysson, président de La Chaîne de l’Espoir et ami de très longue date de l’Afghanistan, a, lui aussi, partagé ses nombreuses expériences. Il a salué le travail remarquable réalisé par les quatre partenaires ces dernières années pour faire de l’Institut Médical Français pour la Mère et pour l’Enfant (IMFE) un hôpital de référence pour la prise en charge des femmes, des enfants et des nouveau-nés en Afghanistan.

L’Ambassadeur Sediqi a rendu hommage au rôle primordial de l’Institut dans le système de santé afghan, ses performances dans le domaine de la chirurgie pour les enfants et les progrès accomplis pour la santé des mères. « Aujourd’hui, s’est-t-il félicité, l’Institut médical français pour l’Enfant de Kaboul est le seul hôpital afghan capable de pratiquer des opérations à cœur ouvert avec des équipes médicales entièrement afghanes. De telles performances ne seraient pas possibles sans des équipements à la pointe de la technologie. » Ce qui a amené l’ambassadeur à saluer « une nouvelle fois » le soutien indéfectible du Réseau pour le développement de l’Aga Khan et celui de la France.

Photos Zmar Sharefi

Les Afghans pleurent Nicole Fontaine, femme courageuse et visionnaire

L’ambassade de la R.I. d’Afghanistan a eu la douleur d’apprendre le décès de madame Nicole Fontaine, survenu le 17 mai. Un dernier hommage lui a été rendu en l’église St Pierre de Neuilly sur Seine jeudi 24 mai, auquel se sont associés l’ambassadeur Sediqi et le fils du commandant Massoud, Ahmad Massoud, venu tout spécialement d’Afghanistan, ainsi qu’une délégation de l’ambassade.

Madame Fontaine occupe en effet une place toute particulière dans le cœur des Afghans. Elle avait offert en avril 2001 une tribune au commandant Massoud pour qu’il alerte la communauté internationale alors que les talibans faisaient régner en Afghanistan leur régime de terreur et de destruction.  Présidente du Parlement européen de 1999 à 2002, elle avait invité le commandant Massoud à rencontrer les députés européens. Nicole Fontaine tenait à témoigner de l’indignation des Européens face « aux atteintes répétées de la part des talibans contre les droits fondamentaux et la dignité de la personne humaine ». L’initiative de la présidente du Parlement européen avait aussi permis à ce grand combattant de la liberté de rencontrer le président de l’Assemblée nationale Raymond Forni et le ministre des Affaires étrangères Hubert Védrine.

Alors que peu de responsables politiques en Europe y prêtaient une réelle attention, la Présidente du Parlement européen s’est associée aux mises en garde du commandant Massoud face à la montée des groupuscules terroristes en Afghanistan. A la tête de l’Alliance du Nord, Ahmad Shah Massoud faisait figure en 2001 d’unique leader capable de résister aux talibans et d’unique espoir de reconstruire en Afghanistan un régime démocratique et capable de combattre le terrorisme. Le geste de Nicole Fontaine illustre la volonté qui était la sienne d’assurer à ce leader courageux la reconnaissance politique de la Communauté Internationale.

Continuer la lecture de Les Afghans pleurent Nicole Fontaine, femme courageuse et visionnaire

اطلاعیه

سفارت جمهوری اسلامی افغانستان در فرانسه به‌مناسبت عید مذهبی
 -رخصتی رسمی در فرانسه- (Lundi de Pentecôte)
روز دوشنبه مورخ 31 ثور 1397 (مطابق 21 می 2018) تعطیل
.می باشد؛ مراجعین محترم مطلع باشند

A l’occasion du Lundi de Pentecôte l’Ambassade (y compris son Service consulaire) sera fermée au public, le Lundi 21 mai 2018.