Tous les articles par ADLRIDA

Les Afghans pleurent Nicole Fontaine, femme courageuse et visionnaire

L’ambassade de la R.I. d’Afghanistan a eu la douleur d’apprendre le décès de madame Nicole Fontaine, survenu le 17 mai. Un dernier hommage lui a été rendu en l’église St Pierre de Neuilly sur Seine jeudi 24 mai, auquel se sont associés l’ambassadeur Sediqi et le fils du commandant Massoud, Ahmad Massoud, venu tout spécialement d’Afghanistan, ainsi qu’une délégation de l’ambassade.

Madame Fontaine occupe en effet une place toute particulière dans le cœur des Afghans. Elle avait offert en avril 2001 une tribune au commandant Massoud pour qu’il alerte la communauté internationale alors que les talibans faisaient régner en Afghanistan leur régime de terreur et de destruction.  Présidente du Parlement européen de 1999 à 2002, elle avait invité le commandant Massoud à rencontrer les députés européens. Nicole Fontaine tenait à témoigner de l’indignation des Européens face « aux atteintes répétées de la part des talibans contre les droits fondamentaux et la dignité de la personne humaine ». L’initiative de la présidente du Parlement européen avait aussi permis à ce grand combattant de la liberté de rencontrer le président de l’Assemblée nationale Raymond Forni et le ministre des Affaires étrangères Hubert Védrine.

Alors que peu de responsables politiques en Europe y prêtaient une réelle attention, la Présidente du Parlement européen s’est associée aux mises en garde du commandant Massoud face à la montée des groupuscules terroristes en Afghanistan. A la tête de l’Alliance du Nord, Ahmad Shah Massoud faisait figure en 2001 d’unique leader capable de résister aux talibans et d’unique espoir de reconstruire en Afghanistan un régime démocratique et capable de combattre le terrorisme. Le geste de Nicole Fontaine illustre la volonté qui était la sienne d’assurer à ce leader courageux la reconnaissance politique de la Communauté Internationale.

Continuer la lecture de Les Afghans pleurent Nicole Fontaine, femme courageuse et visionnaire

اطلاعیه

سفارت جمهوری اسلامی افغانستان در فرانسه به‌مناسبت عید مذهبی
 -رخصتی رسمی در فرانسه- (Lundi de Pentecôte)
روز دوشنبه مورخ 31 ثور 1397 (مطابق 21 می 2018) تعطیل
.می باشد؛ مراجعین محترم مطلع باشند

A l’occasion du Lundi de Pentecôte l’Ambassade (y compris son Service consulaire) sera fermée au public, le Lundi 21 mai 2018.

پیام سفیر ج.ا.افغانستان در فرانسه به مناسبت فرا رسیدن ماه مبارک رمضان

هم ميهنان عزيز، دوستان گرانقدر، خواهران و برادران گرامي،
فرا رسيدن ماه مبارك رمضان را خدمت شما و نزديكان تان تبريك عرض نموده از صميم قلب برايتان أوقات پر بركت، مملو از سعادت تقوا،  لذت عبادت، حلاوت نماز، طراوت سحري، خوشوقتي افطار، رحمت تلاوت و سرور ختم كلام الله آرزو دارم.
اميدوارم ارزشهاي رمضان خصوصاً استقامت و پايمردي در آزمايش و تجربه صبر پربار، سخاوت و ايثار، شفقت با همنوعان، دلجويي از مستمندان، شكران نعمتهاي زندگي، خوشي يكجا بودن به تمام معني در زندگي همه جلوه گر باشد.
انشاالله از يُمن اين ماه پر فيض، همه توفيق يابيم تا بخاطر رضاي پروردگار، از نزول قرآن عظيم الشأن به وجه أحسن تجليل نماييم تا نعمت آمرزش نصيب ما گردد و دعاهاي هموطنان متدين و صلحدوست ما براي تزكيه نفسها، التيام دردها، همدلي، اتفاق و وحدت، خير، صلح، آرامي و شگوفايي كشور عزيز مان و خصوصاً نجات از شر دشمنان انسانيت و  ثبات در افغانستان  و نيايش  براي كاميابي أمت إسلامي و در مجموع سعادت همه مخلوق خالق رحمان مستجاب درگاه بي نيازي آن حق تعالي گردد.
با احترام،
عبدالاله صديقي
سفير ج.ا.ا. در فرانسه و نماينده دائمي در يونسكو و آيسيسكو

اطلاعیه

سفارت جمهوری اسلامی افغانستان در فرانسه به مناسبت فرارسیدن ماه مبارک رمضان، پنجشنبه مورخ 27  ثور1397 (مطابق 17 می 2018) تعطیل می‌باشد، مراجعین محترم مطلع باشند.

A l’occasion du Premier jour du mois sacré du Ramadan (jour férié en Afghanistan), l’Ambassade (y compris son Service consulaire) sera fermée au public, le Jeudi 17 mai 2018.

Rencontre à l’Ambassade avec les étudiants de l’Université américaine

Une trentaine d’étudiants de L’Université américaine de Paris (AUP), avec leur professeur Monsieur Steven Ekovitch, ont été reçus à l’Ambassade le 11 avril dernier pour une discussion autour de l’actualité de l’Afghanistan, du jeu de la diplomatie et du travail d’une ambassade.L’Ambassadeur Sediqi a rappelé brièvement l’histoire du pays, retracé les progrès récents du processus de paix, évoqué l’augmentation importante du nombre de jeunes et les espoirs de la population pour l’avenir. L’Ambassadeur a insisté sur l’intérêt que représente l’offre de paix faite par le gouvernement aux talibans : c’est pour eux la meilleure option. L’accord de paix leur permettra de former un parti politique et de défendre leurs points de vue dans le cadre d’un processus civil et pacifique.
Les étudiants se sont montrés curieux de connaître les grandes lignes de la politique étrangère de l’Afghanistan et la position du pays sur les enjeux régionaux. L’histoire de ce que l’on appelle communément le « Great Game » (le Grand Jeu) entre la Russie et la Grande Bretagne, pendant lequel l’Afghanistan a été un enjeu territorial important, a elle aussi suscité beaucoup de questions.

L’Ambassadeur a insisté sur l’importance de l’évolution de la politique étrangère de l’Afghanistan et les progrès réalisés dans ses relations avec les pays de la Région. Il a rappelé le caractère géopolitique de la guerre « imposée de l’extérieur » à l’Afghanistan, depuis l’invasion soviétique jusqu’à l’arrivée de Daech, en passant par les talibans. La reconnaissance de cette réalité par les grands alliés – dont les Américains – est un succès, une réalisation encourageante pour la diplomatie afghane. Sur le sujet du processus de paix, c’est la question du statut des femmes qui interroge le plus les étudiants. Madame Amina Zia Massoud, Troisième secrétaire, a confirmé que les droits gagnés par les femmes depuis 17 ans n’étaient pas négociables et constituaient une ligne rouge. Talibans et gouvernement de l’Afghanistan doivent proposer un compromis acceptable par la nation entière, y compris par les femmes.

Photos Zmar Sharefi    

روز جهانی کارگر

سفارت جمهوري اسلامی افغانستان به مناسبت اول ماه می روز جهانی کارگر

روز دوشنبه 10 ثور و سه شنبه 11ثور 1397 مطابق (30 اپریل و اول می 2018)

تعطیل میباشد

Fête du travail 2018

A l’occasion de la fête du travail 2018,
l’Ambassade de la République islamique d’Afghanistan

sera fermée au public

le lundi 30 avril et mardi 1 mai 2018